-
1 sensation
senˈseɪʃən сущ.
1) ощущение, чувство;
эмоция;
восприятие numbing sensation ≈ чувство онемения pleasant sensation ≈ приятное ощущение unpleasant sensation ≈ неприятное ощущение Syn: feeling, percept, perception, sense
2) сенсация to cause, create a sensation ≈ произвести сенсацию
3) сл. чуток, капелька ощущение, чувство - pleasant * приятное чувство /ощущение/ - a * of pain ощущение боли - a burning * изжога - a * of fear чувство страха - to cause a * of smth. вызывать чувство чего-л. - to lose all * in one's feet потерять всякую чувствительность в ногах восприятие - visible * зрительное восприятие - auricular * слуховой образ - to dull the * of smth. притуплять восприимчивость( к чему-л.) сенсация, новинка - the greatest * величайшая сенсация, гвоздь сезона - to make a * вызвать сенсацию - the new opera did not cause the least * in the capital новая опера не произвела никакого впечатления в столице (философское) чувственное данное;
чувственный опыт sensation ощущение, чувство ~ сенсацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensation
-
2 sensation
[sen'seɪʃ(ə)n]сущ.1) ощущение, чувство; восприятиеunpleasant sensation — неприятное ощущение, нехорошее чувство
Jerry realized with alarm that he had no sensation in his legs. — Джереми с тревогой осознал, что не чувствует своих ног.
Syn:2) сенсацияto cause / create a sensation — произвести сенсацию
3) филос. чувственный опыт -
3 numbing
numb·ing[ˈnʌmɪŋ]adj effect, feeling betäubend\numbing sensation taubes Gefühl -
4 numbing
-
5 soporífero
adj.soporiferous, soporific.m.sleeping pill, knockout drops, narcotic, sleeping draught.* * *► adjetivo1 soporific, sleep-inducing2 figurado dull, boring* * *I- ra adjetivo <efecto/discurso/clase> soporificIImasculino sleeping pill, soporific (frml)* * *= mind-numbing, numbing.Ex. Librarians, led by men like Melvil Dewey, spent the majority of their waking hours attempting to reduce library work to a 'mechanical art', and their mind-numbing articles weighed heavily upon the pages of 'Library Journal'.Ex. The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *I- ra adjetivo <efecto/discurso/clase> soporificIImasculino sleeping pill, soporific (frml)* * *= mind-numbing, numbing.Ex: Librarians, led by men like Melvil Dewey, spent the majority of their waking hours attempting to reduce library work to a 'mechanical art', and their mind-numbing articles weighed heavily upon the pages of 'Library Journal'.
Ex: The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *‹efecto› soporific; ‹discurso/clase› soporificuna droga soporífera a soporific o sleep-inducing drugsleeping pill, soporific ( frml)* * *
soporífero◊ -ra adjetivo ‹efecto/discurso/clase› soporific
soporífero,-a adjetivo
1 (que produce somnolencia) soporific
2 fig pey (conferencia, libro, persona) boring, dull: tu amigo es soporífero, your friend is a real bore
' soporífero' also found in these entries:
Spanish:
soporífera
English:
soporific
* * *soporífero, -a adj1. [somnífero] soporific2. [aburrido] soporific* * *I adj soporificII m sleeping pill* * *soporífero, -ra adj: soporific -
6 entumecedor
adj.numbing.* * *= numbing.Ex. The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *= numbing.Ex: The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.
-
7 neuropatía
f.neuropathy, nervous system disorder, neuronosis, nervous system disease.* * *SF neuropathy* * *= neuropathy.Ex. The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *= neuropathy.Ex: The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.
* * *neuropathy* * *neuropatía nfnervous disorder, Espec neuropathy* * *f neuropathy -
8 terminación del nervio
(n.) = nerve endingEx. The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *(n.) = nerve endingEx: The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.
-
9 terminación nerviosa
f.nerve ending, chemoreceptor.* * *(n.) = nerve endingEx. The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.* * *(n.) = nerve endingEx: The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.
-
10 trnjenje
n numbing; numbness, loss of feeling/ /sensation; (trnci) pins and needles
См. также в других словарях:
sensation — n. excitement 1) to cause, create a sensation feeling 2) a burning; choking; numbing; pleasant; unpleasant sensation * * * [sen seɪʃ(ə)n] choking create a sensation numbing pleasant unpleasant sensation [ excitement ] to cause [ feeling ] a… … Combinatory dictionary
Numbing — Numb Numb, v. t. [imp. & p. p. {Numbed} (n[u^]md); p. pr. & vb. n. {Numbing} (n[u^]m [i^]ng).] To make numb; to deprive of the power of sensation or motion; to render senseless or inert; to deaden; to benumb; to stupefy. [1913 Webster] For lazy… … The Collaborative International Dictionary of English
Sichuan pepper — Chinese 花椒 … Wikipedia
Hydrocodone — Systematic (IUPAC) name 4,5a Epoxy … Wikipedia
Coca — For other uses, see Coca (disambiguation). Coca Erythroxylum coca Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Needle — may refer to: Contents 1 Crafting 2 Botany 3 Geography 4 … Wikipedia
William Jackson (Victoria Cross) — Infobox Military Person name=John William Alexander Jackson caption= Studio portrait of William Jackson born= 13 September 1897 died= 4 August 1959 placeofbirth= Gunbar, New South Wales placeofdeath= Melbourne, Victoria nickname= William or Bill… … Wikipedia
Jason Leonard — Rugger name = Jason Leonard caption = Jason Leonard, from the cover of his autobiography birthname = Jason Leonard nickname = birthyear = 1968 birthmonth = 8 birthday = 14 placeofbirth = Barking, Essex, England dateofdeath = placeofdeath = height … Wikipedia
Cēpacol — Cepacol ( /ˈsiː … Wikipedia
Shuizhu — (zh cp|c=水煮肉片|p=shǔizhǔròupiàn) is a Chinese dish that recently became popular in China as well as other countries. It is originated in Sichuan and the name literally means water boiled meat slices . The preparation of this dish usually involves… … Wikipedia
ethyl chloride — Chem. a flammable gas, C2H5Cl, used as a refrigerant, solvent, and anesthetic. Also called chloroethane. * * * ▪ chemical compound also called chloroethane colourless, flammable gas belonging to the family of organohalogen compounds… … Universalium
